elearning, text & co.

Interstellare Kommunikation

annette_l — Tue, 30 Jun 2009 14:06:31 +0000

Mein Mann ist ein Alien.
Keine Sorge, es folgt nicht das Remake von „Meine Schwiegermutter ist ein Alien“, sondern mein Alltag. Ich lebe nicht etwa mit einem grünen Männchen zusammen, er hat auch keine Fühler auf dem Kopf oder eine metallisch-schnarrende Stimme. Es ist schlimmer: Er ist Leertischler und diszipliniert. Und ich bin Volltischlerin und schiebe auf. Ersteres verleitete ihn in einem unvorsichtigen Moment zu der Aussage: „Dein Schreibtisch ist wie ein altes Kriegsleiden: Es wird mit den Jahren immer schlimmer.“ Dabei ist schreibtischmäßig heute ein guter Tag: Man kann die Farbe des Tisches erkennen. An der kleinen freien Fläche, auf der eben noch die Teetasse von vorgestern stand. Er ist blau.

Zurück zu meinem Außerirdischen. Leertischler heißt: Abends liegen auf seinem riesigen Schreibtisch nur noch ein paar Stifte und ein säuberlich geschichteter Stapel Papier. Die Tastatur und die Maus sind unter dem Bildschirm verstaut, und wenn ich sein Arbeitszimmer betrete, gähnen mich gefühlte acht Quadratmeter leeres Kirschbaumholz an. Nun erweckt das den Verdacht, er würde gar nicht arbeiten. So könnte ich als Übervolltischlerin diese entsetzliche Leere ja noch ertragen. Doch das Gegenteil ist der Fall – er ist überaus fleißig, effizient und zu allem Übel auch noch ein Vertreter dieser seltenen Spezies, die immer alles schon Wochen vor der Deadline erledigt. Also ein Alien.

Immerhin habe ich ihm schon abgewöhnen können, zu sagen „fang doch einfach an“, wenn ich mal wieder jammernd um das leere Worddokument auf meinem Bildschirm kreise, zwischendurch die Buchhaltung erledige, die Spülmaschine ausräume oder mir einfällt, dass ich ja dringend noch das Hundefutter online bestellen muss, damit die Fellnase auch morgen noch was zu beißen hat. Eineinhalb Stunden später ist das Worddokument dann immer noch leer, aber ich habe zumindest ein paar andere To-Dos erledigt und kann jetzt endlich mit dem Schreiben beginnen. Der Blick auf die Uhr jedoch macht mir klar: Es lohnt sich gar nicht mehr, anzufangen. In einer knappen Stunde muss ich los, das Kind abholen. Also mache ich mir noch einen Kaffee und beantworte ein paar Mails. Morgen ist ja auch noch ein Tag.

Nebenan ächzt und schwitzt es, der Gatte ist völlig absorbiert und arbeitet mit Hochdruck an einer Präsentation. Ich frage lieber nicht mehr „wann musst Du die denn fertig haben?“, denn die Antwort lautet nicht etwa „in zwei Stunden“, sondern: „nächste Woche.“ Ich habe es mir abgewöhnt, das zu fragen, weil ich mir sonst fassungslose Kommentare nicht verkneifen kann.

Wir haben uns die Fragen beide abgewöhnt, denn die Folge wäre:
Krieg der Sterne.

mal was anderes

annette_l — Tue, 10 Mar 2009 09:53:33 +0000

Ich freue mich ja immer, wenn ich mich in anderen Textgenres ausprobieren oder auch -toben darf. Anfang des Jahres habe ich mich mal an Songtexten versucht, und siehe da: Es geht und macht Spaß. Anlass war ein Überraschungskonzert zum Geburtstag unserer Chorleiterin. Wir haben einige unserer Stücke umgetextet, und aus meiner Feder kamen die Lyrics für den “Zeitrap”, der unser ewiges Zuspätkommen thematisiert.

fußballgeschichte

annette_l — Sun, 15 Jun 2008 18:05:27 +0000

Der EM sei es gedankt: Endlich durfte ich mal wieder was über Fußball schreiben! Deutlich spannender als so mancher müde Kick der letzten Tage ist in der Tat die Geschichte des Spiels. Endlich weiß ich, woher “Soccer” kommt, und was die Niederlage des Rugby mit der industriellen Revolution zu tun hatte. fussballgeschichte_connect_2-08.pdf

blog für freelancer

annette_l — Tue, 14 Aug 2007 12:22:20 +0000

Lesenswert, bookmarkenswert:

Freelance Switch

Gefunden bei Julia Ritter.

schöner tippen, die zweite

annette_l — Mon, 26 Feb 2007 15:34:24 +0000

und hier kommt die fortsetzung davon:

http://www.textexperten.de/2007/02/26/richtiger-und-schoener-tippen-2/

schöner tippen

annette_l — Fri, 16 Feb 2007 12:30:43 +0000

Wunderbar! Endlich mal eine kompakte Zusammenfassung zum Thema Satzzeichen. Verfasst von Texterkollegin Sibylle Mühlke, nachzulesen hier:

http://www.textexperten.de/2007/02/08/richtiger-und-schoener-tippen-1/

artikel über den legendären luxuszug

annette_l — Thu, 12 Oct 2006 17:45:04 +0000

Kunde: Carlson Wagonlit Travel
Medium: CWT Connect Magazine
Aufgabe: Portrait des Orient-Express.
Osteuropa war das Thema der Herbstausgabe des Kundenmagazins - da musste natürlich der Orient-Express beschrieben werden, denn der hat sowohl mit Osteuropa als auch mit CWT viel zu tun. Ich tauchte also ein in plüschige Sessel und prunkvolle Speisewagen des Luxuszuges.

2006-10_orientexpress_connect.pdf

editorial osteuropa-ausgabe

annette_l — Thu, 12 Oct 2006 17:39:09 +0000

Kunde: Carlson Wagonlit Travel
Medium: CWT Connect Magazine
Aufgabe: Editorial für die Osteuropa-Ausgabe.
Eine meiner liebsten Aufgaben: Editorials schreiben. Sie sind schön kurz und ich schreibe sie meist ganz am Ende, wenn das Heft unter Dach und Fach ist, Entspannung sich breit macht und es gilt, eine zusammenfassende Begrüßung zu schreiben. Das hier mag ich ganz besonders.

2006-10_edito_connect_DE.pdf

texte für business-podcast

annette_l — Sun, 03 Sep 2006 08:44:36 +0000

Kunde: Carlson Wagonlit Travel Deutschland
Aufgabe: Mal was ganz anderes und eine recht harte Nuss - eine 30-seitige Broschüre über effektives Travel Management sollte in einen Podcast verwandelt werden. Es galt also, komplexe Inhalte so umzuschreiben und zu straffen, dass sie sowohl hörbar wurden als auch verständlich blieben.

Herausgekommen sind 9 Audio-Häppchen, gesprochen von HR3-Legende Werner Reinke.

reinhören

September 2006

treffpunkt text

annette_l — Thu, 27 Jul 2006 21:11:20 +0000

Endlich konnte ich es heute in Händen halten: Treffpunkt Text, das Handbuch für Freiberufler in der Medienbranche. Mein Beitrag: die Berufsbeschreibung „E-Learning-Autor”. Damit endlich mal jemand versteht, was ich da tue ;-).

Der Verlag schreibt dazu:

„Treffpunkt Text ist der erste umfassende Ratgeber für Freiberufler in der Medienbranche. In Deutschland gibt es mehr als 200.000 Freie in Medienberufen, Tendenz steigend: Sie arbeiten als Journalisten, Übersetzer, Drehbuchautoren, Werbe- und PR-Fachleute oder auf andere Weise kreativ mit Texten. Für sie alle ist der Start in die Selbstständigkeit mit vielen Hindernissen verbunden. Denn zwangsläufig treten wirtschaftliche Fragen auf. Wie schaffe ich es, mich am Markt zu etablieren? Wie komme ich an meine Kunden und wie gehe ich mit meinen Auftraggebern um? Wie finanziere ich mich und was kann ich an Honorar fordern? Wie muss ich mich versichern?

Treffpunkt Text gibt auf diese und viele andere Fragen Antworten, wobei das wirtschaftliche Fachwissen verständlich von dreißig Experten erklärt wird, die ihren Weg als Freiberufler bereits gemeistert haben.”

Kaufen kann man es natürlich überall im Buchhandel. Wenn es online sein soll, darf es zur Abwechslung auch hier sein.